Outils pour utilisateurs

Outils du site


Panneau latéral

documentation:publication

Formats de publication

  • Html 5 : vue web. Pas de transformation XSLT vers Html. La page Html5 lisible dans le navigateur inclus le XML tel quel, le rendu est assuré par une simple feuille de style CSS.
  • ePUB 2.1 : en vue d'une distribution unitaire auprès des libraires numériques. Condition de validité à l'ePUBcheck de l'IDPF.

modes de lecture

  • admin : le code XML est apparent et l'on peut consulter les ouvrages importés en mode “brouillon”
  • user : le code XML est obfusqué : voir section “Obfuscation”

Structure de la page html

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr-FR">
<head id="head">
</head>
<body>
<header id="header">	
	<div class="blocklink">
	<div id="lang_choise">
</header>
<nav id="navbar">Menu "accueil", "recherche"...</nav>
<section id="content">
	<nav id="toc">contenu du panneau de gauche (dont toc.xml)</nav>
	<div id="tools">Outils de droite</div>
	<article id="tei">Ici le contenu de la partie ou du chapitre .xml (code obfusqué ou non selon le mode en lecture)
	</article>
</section>
<footer id="footer">
</html>

Publication des images

Voir dans le code ce qui les concerne, question dimension surtout. Nous avons intégré une visualisation au moyen de l'application libre OpenSeaDragon : https://openseadragon.github.io/\

Il suffit d'encadrer dans le XML les balises <graphic> par la balise <facsimile> (c'est invalide en TEI mais nous l'assumons pour les besoins de la publication, à défaut d'une meilleure solution qui reste à trouver).

<figure>
<facsimile><graphic/></facsimile>
<caption>...</caption>
<desc>...</desc>
</figure>

Le logiciel Deepzoom est installé sur le serveur et permet de créer les “tuiles” des images dans le dossier images concerné : voir ici https://github.com/DrozNumerique/Zord/wiki/Images#cr%C3%A9er-les-tuiles-dimages-dzi-pour-openseadragon

Obfuscation

lib/tools/obfuscation

Lorsque l'on consulte la page en mode “user” le XML TEI est obfusqué c'est-à-dire camouflé en balises non signifiantes. C'est une sécurité pour éviter le piratage des sources en XML TEI.
À chaque fois que l'on recharge la page la réécritude des balises change.

Textes en vis-à-vis

cas

  • traduction
  • variantes de manuscrits

Protocole

S'assurer que le fichier XML n'aura pas besoin d'être ré importé. Le travail se fait après importation. Il sera donc à refaire si la source XML est corrigée entre-temps !

  1. Dans les fichiers découpés après l'import dans Zord copier le contenu complet du fichier (de <TEI> à </TEI>) qui sera à droite à la fin du contenu du fichier de gauche.
  2. ajuster la toc.html en conséquence.

On obtient donc un fichier dont la structure est du type :
<tei></tei>
<tei></tei>
<tei></tei>

Zord a été développé pour mettre en vis-à- des textes sur la base des <pb>

<tei> <tei>
<pb n>Texte ATexte B<pb n+1
<pb n+2>Texte ATexte B<pb n+3>
<pb n+4>Texte ATexte B<pb n+5>
</tei> </tei>

à développer

Vis-à-vis de plus de deux textes : voir page de développement vis-à-vis x textes
Développer un switch permettant d'afficher le texte voulu de chaque côté dans les cas où il y a plus de deux textes :

Switch A, B, C, D Switch A, B, C, D
<tei C> <tei B>
<pb n>Texte CTexte B<pb n+1
<pb n+2>Texte CTexte B<pb n+3>
<pb n+4>Texte CTexte B<pb n+5>
</tei C> </tei B>

Deuxième développement : switch d'alignement sur <pb> ou sur <section> <ssection>

Page d'accueil

  • Design et ergonomie de l'accès au catalogue, pensé pour des corpus pouvant aller jusqu'à 1000 textes (les TLF en auront plus de 600),

À développer

  • formulaire de recherche de texte sur la base des auteurs/éditeurs/titres

Connexion

En mode déconnecté tous les visiteurs ont accès aux pages du menu, y compris à la recherche, mais seule la page de Titre des livres est accessible.

Accès libre/fermé

Actuellement le logiciel est pensé pour des accès restreints. Il reste à développer l'accès libre à tout ou partie des corpus/textes.

  1. À une partie du contenu
  2. À un texte complet

À développer

  • prévoir la distinction d'une partie du texte en accès libre/accès fermé sur la base de la structuration TEI appropriée (source/appareil critique).
documentation/publication.txt · Dernière modification: 2019/02/15 13:38 (modification externe)