• http://ebba.english.ucsb.edu/content/marcxml.html
• https://www.loc.gov/standards/marcxml/
• http://combot.univ-tln.fr/loris/admin/projets/marcxml.html
• http://documentation.abes.fr/aideidrefdeveloppeur/ch03s02.html
• http://documentation.abes.fr/aideidrefdeveloppeur/
• http://www.idref.fr/027182800.xml
• https://scoap3.org/scoap3-repository/marcxml/

Zord permet d'exporter tout ou partie des notices (métadonnées) du corpus en XML MODS ou MarcXml à destination des outils des bibliothécaires.
Voir la page statique “Notices” sur chaque portail.

Il semble que ces notices sont mal encodées. Vérifier la bonne valeur des tags. Pour les noms on devrait avoir Nom, Prénom et non pas seulement Nom. Le sous-titre ne passe pas en sous-titre mais dans la même balise que le titre.

Quoi d'autre ?

Tester avec un bibliothécaire ?